peeling

peeling [ piliŋ ] n. m.
• v. 1935; mot angl., de to peel « peler »
Anglic. Opération esthétique qui consiste à faire desquamer l'épiderme du visage pour en atténuer les défauts. exfoliation.

peeling nom masculin (anglais peeling, de to peel, peler) Procédé chimique de destruction des couches superficielles de la peau, utilisé en dermatologie et en chirurgie esthétique.

peeling
n. m. (Anglicisme) MED Traitement de la peau qui consiste à enlever la couche superficielle de l'épiderme. Syn. exfoliation.

⇒PEELING, subst. masc.
DERMATOL., SOINS DE BEAUTÉ. Exfoliation de l'épiderme du visage pour en atténuer les défauts. Une exfoliation portant sur l'épaisseur de la couche cornée et sur une large surface modifie profondément le tégument: abrasion de la couche cornée infiltrée, détersion glandulaire, élimination des taches pigmentaires superficielles, des verrues séborrhéiques (...). La couche cornée qui se reconstitue apparaît rajeunie. Ce type d'intervention, appelé peeling, est réalisé par divers procédés, par exemple à la neige carbonique, à l'azote liquide, mais, en pratique, on n'obtient d'exfoliation égale et correcte qu'au moyen de caustiques (Encyclop. Sc. Techn. t.3 1970, p.752).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1935 (J. ORR ds Fr. mod. t.3, p.300, attest. isolée; 1950 (Encyclop.de la femme, 16-17 ds HÖFLER Anglic.). Empr. à l'ang. peeling, subst. verbal de to peel «peler, éplucher, écorcer» issu, avec to pill «piller, spolier», d'un vieil angl. pilian, pylian avec différenciation (et spécialisation) de sens qui pourrait être calquée sur les verbes fr. piller et peler. Att. dep. le XVIes. au sens de «action de peler, d'écorcer», peeling apparaît en 1897 au sens de «desquamation (de la peau)» en méd. (cf. NED, qui n'enregistre pas encore l'emploi du terme en chir. esthét.). L'usage de l'équivalent fr. exfoliation a été recommandé en dermatol. (Banque Mots 1972 n° 3, p.217). Bbg. LAHOUSSE (A.). Le Vocab. de la cosmétol. Louvain, 1978, p.68.

peeling [piliŋ] n. m.
ÉTYM. 1935; mot angl., de to peel (off the skin) « enlever (la peau) ».
Anglic. Opération esthétique qui consiste à faire desquamer l'épiderme du visage pour en atténuer les défauts. || Crèmes, produits pour peeling.REM. Comme lifting, cet anglicisme serait aisément remplaçable par une traduction française (desquamation, levage, etc.). On a proposé exfoliation.
0 Pour les petites rides, par irritation superficielle de l'épiderme, la neige carbonique, l'étincelage de haute fréquence, ou un peeling, fait prudemment, on peut obtenir des résultats très intéressants.
Paul Blum, la Peau, p. 119.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • peeling — m. dermat. Exfoliación de los estratos superficiales de la piel que permite una regeneración de la piel con el objeto de eliminar lesiones que la desfiguran. Suele realizarse por motivos estéticos o curativos y se emplean medios químicos o… …   Diccionario médico

  • peeling — PÍ / s. n. intervenţie dermatologică prin care se descuamează pielea feţei pentru înlăturarea cicatricelor sau în scop estetic. (< engl. peeling) Trimis de raduborza, 18.04.2008. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • peeling — I {{/stl 13}}{{stl 33}}[wym. piling]{{/stl 33}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} preparat usuwający zrogowaciały naskórek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Peelingi należy zacząć używać około 25. roku życia, kiedy występują pierwsze oznaki …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • peeling — (del inglés; pronunciamos pilin ) sustantivo masculino 1. Tratamiento que consiste en desprender las células muertas de la piel: Esta tarde me hace un peeling mi vecina la peluquera …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Peeling — Peeling. См. Отслаивание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • peeling — s. m. Intervenção estética que consiste em fazer descamar a pele do rosto para a tornar mais lisa.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • peeling — /ˈpilin(g), ingl. ˈpiːlɪŋ/ [vc. ingl., propr. «sbucciatura» (dal verbo to peel)] s. m. inv. CFR. scrub (ingl.), gommage (fr.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • peeling — m DEFINICIJA v. piling …   Hrvatski jezični portal

  • peeling — [pē′liŋ] n. a peeled off strip, as of apple skin …   English World dictionary

  • Peeling — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte. Peeling (engl. to peel, „schälen, pellen“) oder Schälkur ist eine kosmetische oder dermatologische Behandlung, bei der oberflächliche… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.